1 00:00:02,000 --> 00:00:10,900 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 2 00:00:12,500 --> 00:00:18,100 ♫ Nu ne întâlnim, nu ne întâlnim pe fiecare altele Acea singură persoană, acea singură privire ♫ 3 00:00:18,100 --> 00:00:24,200 ♫ Nu-i supără pe ani i-am irosit ♫ 4 00:00:24,200 --> 00:00:30,130 ♫ Într-un anumit an, acea singură privire cine este nostalgic, cine tace? ♫ 5 00:00:30,200 --> 00:00:36,200 ♫ Trecând unul pe lângă umerii celuilalt, nu vă certați despre soarta noastră ♫ 6 00:00:36,250 --> 00:00:42,040 ♫ Dacă nu pentru acel aspect, cel sentiment trecător de dor ♫ 7 00:00:42,060 --> 00:00:48,140 ♫ Nu aș fi conștient că am iubit acea persoană pentru o viață întreagă ♫ 8 00:00:48,160 --> 00:00:54,230 ♫ Până acum, chiar dacă orașul este abundă de zvonuri, nu explica ♫ 9 00:00:54,230 --> 00:01:00,250 ♫ Folosind medicamentele lumii, este încă greu a vindeca afecțiunile lumii muritorilor ♫ 10 00:01:00,300 --> 00:01:06,100 ♫ Vine ploaia abundentă și pământul este umed Amintirile se estompează în fața ochilor mei ♫ 11 00:01:06,210 --> 00:01:12,170 ♫ Mulți ani mai târziu, toate poveștile se dovedesc a avea terminații similare♫ 12 00:01:12,190 --> 00:01:18,300 ♫ Nu spune că iubești pe cineva, nu spune dar Te rog nu exagera cu lacrimile ♫ 13 00:01:18,340 --> 00:01:24,270 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 14 00:01:24,300 --> 00:01:32,700 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 15 00:01:32,700 --> 00:01:40,200 Doctrița imperială Episodul 15 16 00:01:52,300 --> 00:01:53,800 Preotul Wang este aici? 17 00:01:53,800 --> 00:01:57,300 El nu este aici. Ce este gresit cu el? 18 00:01:57,300 --> 00:01:58,800 Yunxian! Vino repede să ajuți! 19 00:01:58,800 --> 00:02:00,100 Cum se poate întâmpla asta? 20 00:02:00,100 --> 00:02:03,700 nici eu nu stiu. al meu inima doare foarte mult. 21 00:02:03,700 --> 00:02:05,300 Aceasta este o boală mare. 22 00:02:05,300 --> 00:02:07,900 Ce facem? 23 00:02:07,940 --> 00:02:10,650 Nu fi neliniștit. Doare aici? 24 00:02:10,670 --> 00:02:11,980 Da, acolo doare. 25 00:02:12,000 --> 00:02:16,200 Ficatul său qi invadează stomacul. Nu e nimic de îngrijorat. Vino 26 00:02:16,200 --> 00:02:19,700 Yunxian, știi cum să tratezi un pacient? Repede, uită-te la el! 27 00:02:21,200 --> 00:02:25,000 Nu, nu, nu! nu stiu cum. Nu știu. 28 00:02:25,000 --> 00:02:28,400 Ar trebui să așteptăm preot să se întoarcă. 29 00:02:37,500 --> 00:02:41,600 Preot, se cuvine să mănânc azi arpagic. 30 00:02:49,700 --> 00:02:51,000 Suficient! 31 00:02:51,840 --> 00:02:55,130 Astăzi am venit să vă spun 32 00:02:55,160 --> 00:02:58,170 De astăzi încolo, nu veni să mă găsești 33 00:02:58,190 --> 00:03:00,860 pentru sarcini de bucătărie 34 00:03:01,700 --> 00:03:03,500 De ce nu? 35 00:03:09,090 --> 00:03:13,260 Ce vreau să spun este eu nu-ti mai pasa! 36 00:03:29,100 --> 00:03:31,800 Preot. Preot. 37 00:03:31,800 --> 00:03:33,500 Ce? 38 00:03:33,600 --> 00:03:35,500 Miros asta. 39 00:03:39,800 --> 00:03:43,100 Vin bun. Este un vin vechi de zece ani 40 00:03:45,000 --> 00:03:48,100 Preot, poți, te rog sa ma inveti in continuare? 41 00:03:48,100 --> 00:03:50,600 Vreau să învăț cum să gătesc de la tine. 42 00:03:51,400 --> 00:03:54,500 Nu ti-am spus? Eu nu au ceva de învățat. 43 00:03:54,500 --> 00:03:57,160 Nu ai invatat singur? Ce altceva mai este de predat? 44 00:03:57,200 --> 00:04:00,600 Preot, nu este adevărat. tu tocmai m-a învățat să gătesc, 45 00:04:00,600 --> 00:04:03,500 Dar am chef este mai mult. 46 00:04:03,500 --> 00:04:07,100 Exact ca... exact ca ultima dată sora Deng 47 00:04:07,110 --> 00:04:09,640 Din cauza familiei contează, plângea. 48 00:04:09,640 --> 00:04:12,030 Lasă-mă doar să-i fac niște supă de ouă de cioban. (A lui ciobanesc poșeta este capsella bursa-pastoris, o buruiană din familia muștarului) 49 00:04:12,060 --> 00:04:14,610 Pe vremea aceea, nu am înțeles. Dar înțeleg acum. 50 00:04:14,640 --> 00:04:18,910 Poșeta ciobanului este și ea un medicament. Este benefic pentru stomac și ochi. 51 00:04:19,000 --> 00:04:22,200 De asemenea, cele 5 arome de armonie în gătit pe care le-ai spus înainte, (dulce 甜, acru 酸, amar 苦, picant iute 辣, sărat 鹹) 52 00:04:22,300 --> 00:04:25,100 iar cele 6 armonii ale medicamentele sunt asemănătoare. 53 00:04:25,100 --> 00:04:27,200 Poți să mă înveți arta vindecarii 54 00:04:27,200 --> 00:04:30,200 și principiul de gătit? 55 00:04:31,230 --> 00:04:34,790 Prostule, nu o faci intelegi medicina? 56 00:04:34,800 --> 00:04:38,300 De ce faci brusc intelegi cele 6 elemente? 57 00:04:40,000 --> 00:04:42,300 Tu chiar ești în mod inerent inteligent. 58 00:04:42,320 --> 00:04:45,570 Înțelegi chiar și motivul din spatele acestui lucru. 59 00:04:45,600 --> 00:04:48,700 Asta e corect. Mâncarea și medicamentele sunt omoloage. 60 00:04:48,800 --> 00:04:51,770 Dacă prescripțiile se bazează pe conceptul de a ne ajuta reciproc, 61 00:04:51,800 --> 00:04:53,600 Apoi, gătitul este același 62 00:04:53,600 --> 00:04:56,500 Dacă mănânci sănătos, atunci nu te vei îmbolnăvi. 63 00:04:56,580 --> 00:05:01,090 Eu numesc asta „Medicina Mean”. 64 00:05:01,100 --> 00:05:03,200 Masa cu medicamente? 65 00:05:03,200 --> 00:05:06,000 Da, masă cu medicamente. 66 00:05:06,000 --> 00:05:07,800 Asta e corect! 67 00:05:10,120 --> 00:05:14,190 Există ceva asemănător în terapia alimentară secțiunea Rețete esențiale pentru utilizare urgentă. 68 00:05:14,200 --> 00:05:17,100 Nu poți să mă înveți astea? 69 00:05:22,610 --> 00:05:24,290 Nu e bun. 70 00:05:30,100 --> 00:05:32,300 Yunxian, peștele ai vrut este aici. 71 00:05:32,300 --> 00:05:34,200 Mulțumesc, soră mai mare Chen. 72 00:05:36,700 --> 00:05:40,000 Chen Jiejie, nu folosesc asta mai orz. Doar ia-o. 73 00:05:40,000 --> 00:05:42,900 Voi folosi ridiche și peste pentru tocanita. 74 00:05:42,930 --> 00:05:46,630 De ce nu poți folosi orz și doar folosesti ridichi si peste pentru tocanita? 75 00:05:46,650 --> 00:05:48,230 Pentru că vremea are a fost cald în aceste câteva zile. 76 00:05:48,300 --> 00:05:52,200 Ridiche și pește sunt ambele calde și dulce și se umple până la stomac. 77 00:05:52,200 --> 00:05:54,200 În timp ce orzul este diuretic, 78 00:05:54,200 --> 00:05:56,700 prin urmare veți simți o dorință crescută de a urina si va transpira abundent. 79 00:05:56,700 --> 00:06:00,700 Suntem mereu în grabă. Ea este incomod și obositor. 80 00:06:02,300 --> 00:06:04,960 Bine. Ești atât de elocvent. 81 00:06:04,960 --> 00:06:08,000 Ești exact ca bătrânul preot Wang. 82 00:06:10,200 --> 00:06:14,000 Miroase bine! Este supa! Ce un fel de supă este astăzi? 83 00:06:16,200 --> 00:06:19,300 Culoarea arată bine, da. 84 00:06:22,000 --> 00:06:23,500 Miroase și mai bine. 85 00:06:25,000 --> 00:06:29,300 A cui idee este să aibă supa asta de ridichi si peste? 86 00:06:29,300 --> 00:06:30,700 eu. 87 00:06:31,600 --> 00:06:34,100 Aceste câteva zile au fost calde. 88 00:06:34,100 --> 00:06:37,600 Am crezut că nu va fi convenabil pentru a merge la baie 89 00:06:37,700 --> 00:06:39,500 Asta înseamnă 90 00:06:39,500 --> 00:06:42,400 crezi că această supă 91 00:06:42,440 --> 00:06:46,660 va hrăni stomacul tuturor? 92 00:06:46,700 --> 00:06:48,100 Este corect? 93 00:06:49,100 --> 00:06:51,500 Este ceva în neregulă? 94 00:06:51,500 --> 00:06:53,540 Acest pește și ridiche 95 00:06:53,600 --> 00:06:56,400 sunt mâncare caldă și ajutor în reglarea vitalităţii. 96 00:06:56,460 --> 00:07:00,410 Aceste ultime două zile, ale tuturor obosit si fara pofta de mancare. 97 00:07:00,420 --> 00:07:04,370 Asta mi-am dat seama. 98 00:07:04,400 --> 00:07:09,100 Cine ți-a permis iti dai seama singur? 99 00:07:09,100 --> 00:07:11,400 Prostii! 100 00:07:11,400 --> 00:07:14,400 Lao Deng și Lao Zhang au slabe stomac și suferă adesea de diaree. 101 00:07:14,400 --> 00:07:17,800 Mi-a fost greu să-l întreb pe conducător să ia un pic de orz. 102 00:07:17,800 --> 00:07:19,500 ce esti nechibzuit să-ți dai seama? 103 00:07:19,600 --> 00:07:23,400 Știi că există lucruri reci și slabe în asta? 104 00:07:23,400 --> 00:07:26,900 Acest lucru nu poate fi mâncat cei cu intestine mai slabe. 105 00:07:26,940 --> 00:07:29,190 Vrei să moară cei doi? 106 00:07:29,220 --> 00:07:33,730 Du-te să mori. Ea vrea voi toti sa muriti! 107 00:07:33,750 --> 00:07:35,600 Nu, stai. Nu înțeleg. 108 00:07:35,620 --> 00:07:38,950 Nu ai învățat să mergi, 109 00:07:38,950 --> 00:07:42,370 totuși deja vrei să alergi. 110 00:07:45,200 --> 00:07:47,930 Lasă-mă să-ți spun, fată, 111 00:07:47,960 --> 00:07:51,690 dacă există o dată viitoare, 112 00:07:51,700 --> 00:07:53,600 poti pleca. 113 00:08:01,700 --> 00:08:03,900 Pentru ce stai acolo? Mânca! 114 00:08:03,900 --> 00:08:07,400 Bine, bine, bine. Hai să mâncăm. 115 00:08:07,400 --> 00:08:09,500 Să mâncăm, să mâncăm. Miroase bine. 116 00:08:09,500 --> 00:08:12,600 Asta e bine! 117 00:08:14,670 --> 00:08:18,590 Alteța Sa Prinț Pulsul lui Cheng este slab, 118 00:08:18,610 --> 00:08:23,310 și este într-adevăr cauzată de anxietate și durere de inimă, care duce la probleme intestinale. 119 00:08:23,350 --> 00:08:26,720 Deși fac tot posibilul ajutați prințul Cheng să se recupereze, 120 00:08:26,770 --> 00:08:32,790 durerile de inima sunt greu de vindecat. 121 00:08:34,290 --> 00:08:38,190 Atunci, chiar poate nu te mai bine? 122 00:08:38,210 --> 00:08:40,360 Nu este un lucru bun de spus. 123 00:08:40,400 --> 00:08:44,760 Dacă este o veste bună, atunci intră un an, se poate face mai bine. 124 00:08:44,800 --> 00:08:46,500 Dacă sunt vești proaste, 125 00:08:46,500 --> 00:08:51,200 Există mulți bărbați obișnuiți care mor de durere de inimă. 126 00:08:51,200 --> 00:08:55,100 Suficient! Poți pleca. 127 00:08:57,060 --> 00:08:58,520 Am înțeles. 128 00:09:03,000 --> 00:09:06,100 El este unul destul de pasionat. 129 00:09:06,100 --> 00:09:09,500 Meilin va suferi. 130 00:09:09,500 --> 00:09:14,500 Nici eu nu am știut niciodată acel prinț Cheng 131 00:09:14,500 --> 00:09:17,300 avea sentimente atât de profunde pentru domnișoara Hang. 132 00:09:17,300 --> 00:09:19,400 El nu o spune, 133 00:09:19,400 --> 00:09:22,200 dar după ce s-a întâmplat, 134 00:09:22,200 --> 00:09:25,900 nu a venit niciodată la conacul meu. 135 00:09:25,900 --> 00:09:29,700 El se odihnește doar în propriul conac, și nu acceptă vizitatori. 136 00:09:29,700 --> 00:09:32,400 Probabil că este deja ghicit asta 137 00:09:32,400 --> 00:09:34,900 sunt legat 138 00:09:34,900 --> 00:09:39,000 la necazurile familiei Hang. 139 00:09:39,000 --> 00:09:41,800 Boala lui este deranjantă. 140 00:09:41,800 --> 00:09:44,630 Doar marele împărat a avut acești doi fii. 141 00:09:44,640 --> 00:09:46,760 Dacă s-a întâmplat ceva, 142 00:09:46,800 --> 00:09:51,000 cum aș putea face față Marele Împărat? 143 00:09:51,000 --> 00:09:55,000 Indiferent de ce, trebuie vindeca boala Înălțimii Sale. 144 00:09:55,000 --> 00:09:58,770 El este un jucător important în planul tău măreț. 145 00:09:58,770 --> 00:10:02,320 Asta e corect. Dacă el nu se face mai bine 146 00:10:02,400 --> 00:10:07,100 Chiar dacă îl detronez pe Împărat, există nu pot instala pe nimeni pe tron. 147 00:10:07,100 --> 00:10:09,000 Dar în starea lui actuală 148 00:10:09,000 --> 00:10:13,500 Chiar dacă s-a recuperat, Mi-e teamă că Meilin va... 149 00:10:13,550 --> 00:10:15,860 Așa este. De aceea 150 00:10:15,900 --> 00:10:20,100 O rog pe Alteța Voastră gândiți-vă la un plan de rezervă. 151 00:10:20,100 --> 00:10:23,000 Daca ai vreuna idei, spune-o repede 152 00:10:23,880 --> 00:10:27,460 Dacă împăratul ar avea un fiu, 153 00:10:27,500 --> 00:10:32,100 poti face ce mare imparateasa a făcut: crește singur copilul. 154 00:10:32,100 --> 00:10:35,100 Trebuie să spui asta? 155 00:10:35,100 --> 00:10:37,100 După toți acești ani 156 00:10:37,100 --> 00:10:39,900 Nici măcar o prințesă nu s-a născut 157 00:10:39,900 --> 00:10:44,500 Asta pentru că Împăratul îi place doar Împărăteasa. 158 00:10:44,500 --> 00:10:48,800 Toate celelalte Consorte sunt aranjate de dvs. 159 00:10:48,800 --> 00:10:51,900 El nici măcar nu doresc să-i viziteze. 160 00:10:51,900 --> 00:10:54,100 Tu spui... 161 00:11:05,800 --> 00:11:09,700 Majestatea Voastră, doctorul Liu are vin să-ți dea un control de sănătate. 162 00:11:09,700 --> 00:11:12,500 - Spune-i să intre. - Da. 163 00:11:25,500 --> 00:11:26,900 Sta. 164 00:11:26,930 --> 00:11:29,270 Ok, mulțumesc, Majestatea Voastră. 165 00:11:45,700 --> 00:11:49,820 Arterele tale sunt toate înăuntru armonie, ești sănătos! 166 00:11:51,300 --> 00:11:54,200 Dr. Liu...cum este Prințul Cheng face? 167 00:11:54,200 --> 00:11:56,600 Este totul în regulă? 168 00:11:56,620 --> 00:11:59,190 Corpul prințului Cheng are recuperat destul de mult. 169 00:11:59,230 --> 00:12:02,430 Dar încă mai are foarte puțin pofta de mâncare din cauza gândirii excesive. 170 00:12:02,470 --> 00:12:04,740 Consoarta văduvă este încercând să-l convingă 171 00:12:04,780 --> 00:12:09,510 dar pentru ca trupul lui să-și revină complet... încă necesită ceva timp. 172 00:12:11,650 --> 00:12:13,170 -Xiao Shun'zi -Aici! 173 00:12:13,200 --> 00:12:16,600 Mâncarea pe care am mâncat-o azi, simt ca nu e prea rau 174 00:12:16,600 --> 00:12:19,800 asa ca spune-i bucatariei regale pentru a pregăti un alt set, 175 00:12:19,800 --> 00:12:22,700 - și adu-l prințului Cheng. -Da! 176 00:12:23,400 --> 00:12:26,300 Maiestatea ta, iartă-mă dacă Eu vorbesc deplasat dar 177 00:12:26,400 --> 00:12:30,500 vei face cadou mâncare prințului Cheng? 178 00:12:30,520 --> 00:12:32,340 Există vreo problemă? 179 00:12:33,020 --> 00:12:35,270 Aceste alimente sunt toate fierbinte în natură, 180 00:12:35,330 --> 00:12:37,280 Starea corpului prințului Cheng nu este în echilibru și este în schimb fierbinte. 181 00:12:37,300 --> 00:12:40,000 Deci e mai bine să nu pentru a adăuga mai multă căldură. 182 00:12:41,100 --> 00:12:42,900 Bine, atunci uită de asta. 183 00:12:42,900 --> 00:12:45,310 Majestatea ta, tu ești tânără și sănătoasă 184 00:12:45,400 --> 00:12:48,800 deci cel mai bine ar fi să nu mănânci aceste tipuri de mâncare prea des, doar pentru a-ți însufleți corpul. 185 00:12:48,900 --> 00:12:52,100 Dacă mănânci prea mult... vă poate dăuna organismului. 186 00:12:52,100 --> 00:12:54,300 Să-mi însufleți corpul? 187 00:12:58,080 --> 00:13:01,980 Este ceva în neregulă despre aceste alimente? 188 00:13:02,030 --> 00:13:04,080 Larvele de mătase ajută cu producția de spermă, 189 00:13:04,080 --> 00:13:06,390 astfel este folosit în mod obișnuit în case. 190 00:13:06,420 --> 00:13:09,440 Acest tofu cu sânge este făcut din sânge de căprioară, 191 00:13:09,460 --> 00:13:10,490 Aceasta... 192 00:13:11,200 --> 00:13:12,900 Nu e de mirare. 193 00:13:12,900 --> 00:13:14,700 Nu e de mirare de ce după Mănânc aceste alimente 194 00:13:14,800 --> 00:13:16,400 Simt că corpul meu ardea înăuntru. 195 00:13:16,400 --> 00:13:21,140 Poți să te uiți în congeeul meu vezi ce a fost adaugat acolo? 196 00:13:29,900 --> 00:13:33,100 Majestatea Ta, iartă-mi grosolănia 197 00:13:33,100 --> 00:13:37,800 În congee este fin piatră de tremolit împământat 198 00:13:37,800 --> 00:13:39,900 Femeia aceea curvă. 199 00:13:44,600 --> 00:13:48,200 Cum poți explica asta? Ești mama națiunii 200 00:13:48,200 --> 00:13:50,700 dar a avut curajul să adauge o afrodisiac în mâncarea mea. 201 00:13:50,700 --> 00:13:54,300 Acest tip de acțiune, este potrivit pentru mama lumii? 202 00:13:54,300 --> 00:13:55,940 Afrodisiac? 203 00:13:56,890 --> 00:14:00,710 Chiar nu știu despre asta. 204 00:14:00,800 --> 00:14:04,300 Nu te comporta prost. chiar eu l-a prins pe acest servitor nenorocit. 205 00:14:04,300 --> 00:14:06,800 Unde ai gasit un astfel de servitor, 206 00:14:06,800 --> 00:14:09,400 și să încerci să mă acuze în mod fals? 207 00:14:09,470 --> 00:14:13,590 Vorbi! Cine ți-a spus să faci asta? 208 00:14:13,620 --> 00:14:15,990 Alteța Voastră salvează-mă! Salvează-mă! 209 00:14:16,010 --> 00:14:19,960 Chiar dacă aș avea o moarte, nu aș vrea ai curaj sa faci asa ceva! 210 00:14:20,000 --> 00:14:22,600 Sunt Ducele Wang și Ministrul Chen. 211 00:14:22,600 --> 00:14:25,000 Depozitul de Est m-a torturat. 212 00:14:25,000 --> 00:14:26,800 Am vorbit pentru că nu am putut se mai descurca. 213 00:14:26,800 --> 00:14:29,000 Servitorul asta nenorocit. 214 00:14:29,000 --> 00:14:31,800 Acum că ești în casa împărătesei văduve instanță, retrageți ceea ce ați spus. 215 00:14:31,800 --> 00:14:36,400 Voi aduce Curtea Clanului Imperial. Să vedem atunci abilitățile tale de disputare. 216 00:14:36,400 --> 00:14:38,500 - Wang Zhen, ia-l! - Da. 217 00:14:38,600 --> 00:14:41,300 Alteța Voastră! Alteța Voastră! Alteța Voastră salvează-mă! 218 00:14:41,300 --> 00:14:43,900 -Așteaptă -Alteța Voastră salvează-mă! 219 00:14:44,800 --> 00:14:46,200 Majestatea Voastră, 220 00:14:46,950 --> 00:14:51,360 Cred că există unele neînțelegere în această problemă. 221 00:14:51,420 --> 00:14:53,890 Am informat bucătăria să 222 00:14:53,930 --> 00:14:56,960 să-ți facă mâncare bună pentru reumplerea organismului. 223 00:14:57,000 --> 00:14:59,400 Nu m-am gândit niciodată că o vor face am inteles gresit... 224 00:14:59,450 --> 00:15:03,890 Maiestatea Voastră a făcut recent fiind de-a lungul cartierelor tale 225 00:15:03,920 --> 00:15:06,790 Am verificat înregistrările. 226 00:15:06,810 --> 00:15:11,970 A trecut deja o lună de atunci ai chemat o concubină. 227 00:15:11,970 --> 00:15:14,020 Nu este treaba ta. 228 00:15:14,100 --> 00:15:17,700 Desigur, este treaba mea. 229 00:15:17,700 --> 00:15:20,400 Ai fost la putere pentru mai mult de zece ani. 230 00:15:20,480 --> 00:15:23,430 Și totuși nu ai fiu. 231 00:15:23,430 --> 00:15:27,640 Cum aș putea să nu fiu supărat? 232 00:15:28,800 --> 00:15:32,200 -Mamă! -Alteța Voastră! 233 00:15:32,200 --> 00:15:33,900 Suna medicul! 234 00:15:33,900 --> 00:15:37,100 -Alteța Voastră! Înălțimea Voastră! - Medic! Suna medicul! 235 00:16:22,100 --> 00:16:24,400 Alteța Voastră. 236 00:16:35,700 --> 00:16:37,000 Aici. 237 00:16:37,900 --> 00:16:40,700 Maiestatea Voastră, este vânt afară. 238 00:16:40,700 --> 00:16:43,090 Ar trebui să mergi la odihnește-te mai devreme acum. 239 00:16:43,100 --> 00:16:46,900 Împărăteasa văduvă are eu veghând asupra ei. 240 00:16:53,190 --> 00:16:55,030 regină, 241 00:16:56,000 --> 00:16:58,800 Chiar nu făceam asta intenționat. 242 00:16:58,800 --> 00:17:01,000 stiu 243 00:17:01,000 --> 00:17:05,100 Nu ai făcut-o intenționat a rănit împărăteasa văduvă. 244 00:17:05,200 --> 00:17:07,810 Nu da vina pe toate pe tine. 245 00:17:12,420 --> 00:17:16,510 Mă gândeam să o ucid 246 00:17:17,400 --> 00:17:19,700 să mă răzbun pe mama mea, 247 00:17:20,600 --> 00:17:24,700 dar când am văzut-o întinsă acolo. 248 00:17:24,800 --> 00:17:27,700 am înăbușit cuvinte în inima mea. 249 00:17:27,700 --> 00:17:32,300 Regina, poți să spui eu ce este asta? 250 00:17:32,300 --> 00:17:35,800 Bine, Majestatea Voastră, nu gandeste-te prea mult la asta. 251 00:17:35,840 --> 00:17:39,560 Biroul de Medicină va face cu sârguință încearcă să o vindeci pe împărăteasa văduvă. 252 00:17:39,560 --> 00:17:41,760 Nu vă faceți griji. 253 00:17:44,430 --> 00:17:47,340 Ea a luptat cu mine multă vreme. 254 00:17:48,640 --> 00:17:51,080 Ea nu poate cădea. 255 00:17:51,890 --> 00:17:54,820 Cum s-a putut prăbuși? 256 00:17:55,900 --> 00:17:59,400 Majestatea Voastră, eunuc Wang dorește să te vadă. 257 00:18:01,050 --> 00:18:04,400 Majestatea Voastră, Alteța Voastră. 258 00:18:05,350 --> 00:18:08,710 Daţi-i drumul. 259 00:18:10,020 --> 00:18:13,260 Da, voi pleca acum. 260 00:18:24,800 --> 00:18:26,400 Majestatea Voastră, 261 00:18:26,400 --> 00:18:29,800 Împărăteasa văduvă nu se va trezi. 262 00:18:29,800 --> 00:18:32,600 Vrei să fac ceva? 263 00:18:32,600 --> 00:18:36,100 Oricum nimeni nu va ști. 264 00:18:40,930 --> 00:18:43,150 eunucul Wang. 265 00:18:43,150 --> 00:18:46,930 Mai devreme, m-am gândit brusc la 266 00:18:48,300 --> 00:18:50,580 când eram mic 267 00:18:50,600 --> 00:18:54,700 Ea m-a adus aici a vedea luna. 268 00:18:54,710 --> 00:18:58,630 Atunci ai fost și tu acolo. 269 00:18:59,500 --> 00:19:03,000 Îți amintești când am căzut, 270 00:19:03,000 --> 00:19:05,700 Avea aspectul îngrijorată. 271 00:19:05,700 --> 00:19:10,280 Maiestatea Voastră, Împărăteasa Văduvă care se îmbolnăvește 272 00:19:10,280 --> 00:19:14,290 este o mare oportunitate oferită la noi de la ceruri. 273 00:19:14,310 --> 00:19:17,260 Nu trebuie să fii moale cu asta. 274 00:19:17,300 --> 00:19:22,100 Dar, într-adevăr, ea a avut grijă eu de mai bine de zece ani. 275 00:19:22,170 --> 00:19:26,420 Dacă ar putea veni de data asta înapoi, 276 00:19:27,360 --> 00:19:29,460 nu aș face-o 277 00:19:30,540 --> 00:19:32,940 răzbunare pe ea pentru viata mamei mele. 278 00:19:32,940 --> 00:19:37,330 Indiferent de ce, am făcut-o a chemat mama ei 279 00:19:38,900 --> 00:19:41,300 de mai mult de zece ani. 280 00:19:48,600 --> 00:19:55,400 Învățător Divin! 281 00:19:55,400 --> 00:19:58,200 Învățător Divin, a ieșit. 282 00:20:20,300 --> 00:20:22,500 Gospodăria Deng Ceremonia de Ziua Recunoștinței 283 00:20:22,500 --> 00:20:26,200 Am mutat Raiul și Pământul! Ucenicul ceresc sub Cel mai înalt Elder Lord T/N: Responsabil cu alchimia în mitologia chineză. 284 00:20:26,220 --> 00:20:28,700 a venit să exorcizeze spirite rele și demoni. 285 00:20:28,730 --> 00:20:34,500 Ferește-te de mine steagul adunării demonilor, 286 00:20:36,020 --> 00:20:40,170 folosit special pentru a exorciza răul spirite din toate direcţiile. 287 00:20:52,000 --> 00:20:53,400 Spirit rău! 288 00:20:53,400 --> 00:20:56,000 Ai grijă la sabia mea! 289 00:20:59,400 --> 00:21:03,900 Mare! Ești atât de puternic! 290 00:21:03,900 --> 00:21:08,600 Discipolul ceresc a terminat de exorcizat demonii. Acum oferă tuturor medicamente miraculoase. 291 00:21:08,600 --> 00:21:11,700 vreau si eu unul. 292 00:21:17,500 --> 00:21:18,780 Ce mai faci, ucenic ceresc? 293 00:21:18,800 --> 00:21:19,900 Cum este copilul? 294 00:21:19,900 --> 00:21:22,700 Mult mai bine. Acum că a avut medicamentul tău, e mult mai strălucitoare. 295 00:21:22,700 --> 00:21:26,500 Multumesc. eu merg acasă pentru a prepara supa. 296 00:21:26,500 --> 00:21:30,100 domnisoara, 297 00:21:30,100 --> 00:21:32,900 că medicamentul este un truc. Nu o lua atât de neglijent. 298 00:21:32,900 --> 00:21:34,300 Aruncă-l când te duci acasă. 299 00:21:34,300 --> 00:21:35,700 Cine a spus că este un truc? 300 00:21:35,700 --> 00:21:39,400 Discipolul Ceresc Wang a fost trimis de către Cel mai înalt Bătrân Domn. Cum poate fi un escroc? 301 00:21:39,400 --> 00:21:42,600 Cum este trimis de către Cel mai înalt Lord Bătrân? 302 00:21:42,600 --> 00:21:45,600 Nu spune prostii! tu nu pot spune asta oriunde. 303 00:21:45,600 --> 00:21:47,890 Ultima dată nepoata mea s-a îmbolnăvit și a avut febră 304 00:21:47,900 --> 00:21:50,400 și aproape a murit, 305 00:21:50,400 --> 00:21:53,000 dar ea a luat acest medicament și a fost mai bine! E foarte strălucitoare! 306 00:21:53,000 --> 00:21:54,200 A fost o coincidență! 307 00:21:54,200 --> 00:21:57,000 Cum ar putea fi o coincidență? Ce stii tu? Nu mai spune prostii. 308 00:21:57,000 --> 00:21:58,700 Acesta este cel mai bun exemplu. 309 00:21:58,720 --> 00:22:00,370 Plecăm. 310 00:22:00,400 --> 00:22:03,000 Nu spune prostii. 311 00:22:12,600 --> 00:22:13,600 Șeful 312 00:22:13,600 --> 00:22:16,800 vinzi taoist cărți medicale aici? 313 00:22:17,700 --> 00:22:19,900 Da, e acolo. 314 00:22:19,900 --> 00:22:21,400 Multumesc. 315 00:22:47,600 --> 00:22:50,200 Cum ai putea fi atât de îngust la minte? 316 00:22:50,220 --> 00:22:52,550 Domnișoara tocmai a spus a câteva lucruri despre tine 317 00:22:52,560 --> 00:22:54,870 și o dai afară? 318 00:22:56,900 --> 00:22:59,600 Acest! Este amuzant! 319 00:22:59,600 --> 00:23:01,800 Deci acum e vina mea? 320 00:23:01,850 --> 00:23:04,210 Oh, deci sunt îngust la minte, nu? 321 00:23:04,210 --> 00:23:07,160 Cum mă tratează ea? Ea este vorbind la spatele meu. 322 00:23:07,200 --> 00:23:11,800 Îmi distruge reputația și mă numesc escroc! 323 00:23:11,800 --> 00:23:15,800 Spune-mi, ce rost are de a păstra pe cineva ca ea? 324 00:23:19,180 --> 00:23:21,780 Am un singur lucru de spus. 325 00:23:21,830 --> 00:23:23,570 dacă ea nu pleacă, 326 00:23:23,580 --> 00:23:25,170 voi pleca! 327 00:23:25,200 --> 00:23:28,710 Apoi pleacă. Merge! 328 00:23:30,780 --> 00:23:33,030 Merge? Bine, mă duc! 329 00:23:34,000 --> 00:23:35,700 Wang Daoshi! Wang Daoshi T/N: „Daoshi înseamnă preot taoist” 330 00:23:35,700 --> 00:23:37,300 - Eliberează-mă! -Wang Daoshi! 331 00:23:37,300 --> 00:23:39,800 — Nu mă mai târâi! -Ascultă la mine! 332 00:23:39,800 --> 00:23:43,500 -Dă drumul! — Ascultă, eu nici nu o plăcea. 333 00:23:43,500 --> 00:23:46,500 Dar după un timp cât a trecut, eu și-a dat seama că este o persoană bună. -Ce! 334 00:23:46,500 --> 00:23:48,300 Doar că nu stiu ceva mai bine. 335 00:23:48,300 --> 00:23:50,900 Calmează-ți furia. 336 00:23:50,900 --> 00:23:52,460 Toată lumea. 337 00:23:53,250 --> 00:23:55,400 Tu toți ar trebui pune-l drept. 338 00:23:55,400 --> 00:23:57,500 pana acum, 339 00:23:57,500 --> 00:24:00,900 Încă nu știm orice despre istoria ei. 340 00:24:00,900 --> 00:24:02,500 Este corect sau nu? 341 00:24:02,500 --> 00:24:06,600 Pentru un copil pe care nici nu-l cunoști 342 00:24:06,610 --> 00:24:09,820 cât vin ai făcut băutură pentru căpitan? 343 00:24:09,900 --> 00:24:12,800 Tu știi cel mai bine! 344 00:24:12,800 --> 00:24:15,400 Ești încă atât de mulțumit, nu? 345 00:24:15,500 --> 00:24:18,800 Te-a tratat? ca propriul ei popor? 346 00:24:20,000 --> 00:24:21,800 Vino, vino, vino. Lasă-mă să-ți spun. 347 00:24:21,800 --> 00:24:23,300 Ce? 348 00:24:24,500 --> 00:24:26,200 Nu am nevoie de tine sa gandesti pentru mine! 349 00:24:26,200 --> 00:24:28,000 O ajut pentru că sunt dispus sa. 350 00:24:28,000 --> 00:24:30,400 Ce este în neregulă în a ajuta a fetiță care e singură? 351 00:24:30,400 --> 00:24:32,200 Dar te plângi zi și noapte. 352 00:24:32,200 --> 00:24:35,500 Mai ești bărbat? Ai o inimă? 353 00:24:35,500 --> 00:24:38,450 Ce treabă are asta cu mine să fiu bărbat sau nu?! 354 00:24:38,500 --> 00:24:41,000 Ce are de făcut cu inima sau nu? 355 00:24:41,000 --> 00:24:43,400 Doar că nu înțeleg cum ganditi voi femeile! 356 00:24:43,400 --> 00:24:45,700 Asta, asta, asta! Cum chiar rezolvi probleme? 357 00:24:45,700 --> 00:24:48,500 Zilele trecute, amintește-ți cum multă durere a avut bărbatul? 358 00:24:48,500 --> 00:24:52,400 Ea încă se prefăcea și insista că nu știa niciun medicament. 359 00:24:52,400 --> 00:24:55,400 Dar ea, evident! 360 00:24:56,900 --> 00:25:00,800 E bine dacă o învăț medicament, dar dacă nu? 361 00:25:00,860 --> 00:25:04,100 Ea vorbește imediat la spatele meu! 362 00:25:04,130 --> 00:25:06,050 Și mă numește escroc! 363 00:25:06,100 --> 00:25:09,200 Unde este corectitudinea în asta?! 364 00:25:09,240 --> 00:25:11,300 Ea nici nu a spus orice mult. 365 00:25:11,320 --> 00:25:13,190 Cine a spus că nu? 366 00:25:13,230 --> 00:25:16,730 Yunxian, te-ai întors! 367 00:25:23,900 --> 00:25:27,000 Preot, îmi pare rău. 368 00:25:27,000 --> 00:25:30,300 Chiar am greșit. 369 00:25:30,300 --> 00:25:33,000 Te rog nu mă face să plec. 370 00:25:55,300 --> 00:25:57,100 Grăbește-te și trezește-te! 371 00:25:57,140 --> 00:25:59,170 Ai îngenuncheat deja pentru mai mult de 2 ore. 372 00:25:59,200 --> 00:26:03,700 A plecat deja și nici nu ar vedea asta. 373 00:26:03,700 --> 00:26:07,300 Nu vă faceți griji. Nu vom face te trimite departe. 374 00:26:07,300 --> 00:26:11,300 Asta nu are nimic de-a face cu trimiterea mea departe. 375 00:26:11,320 --> 00:26:13,240 Am fost prea egoist. 376 00:26:13,300 --> 00:26:16,130 Nu pot să-l înfrunt. 377 00:26:16,850 --> 00:26:19,670 Dacă nu mă iartă, 378 00:26:19,700 --> 00:26:21,740 Voi sta în genunchi. 379 00:26:21,760 --> 00:26:24,110 Ești atât de încăpățânat. 380 00:26:28,300 --> 00:26:30,200 De ce nu arunci o privire? 381 00:26:33,200 --> 00:26:34,300 Tu! 382 00:26:40,180 --> 00:26:41,980 ce vrei? 383 00:26:42,000 --> 00:26:44,300 ce vrei? ce vrei? ce vrei?! 384 00:26:44,300 --> 00:26:45,800 Ce vrei de la mine?! 385 00:26:45,900 --> 00:26:49,200 Stai în genunchi aici pentru toți aici să vadă? 386 00:26:49,200 --> 00:26:51,600 Deci te-am intimidat!? 387 00:26:51,600 --> 00:26:55,200 Bine, bine, bine. Nu pot câștiga. eu chiar nu pot câștiga împotriva ta. 388 00:26:55,200 --> 00:26:58,600 Bine, bine bine. Te iert! 389 00:26:58,650 --> 00:27:02,010 Scoală-te! Pleacă! Grăbiţi-vă! 390 00:27:05,200 --> 00:27:07,200 ce vrei? ce vrei?! 391 00:27:07,200 --> 00:27:09,300 Vreau să devin elevul tău! 392 00:27:10,700 --> 00:27:13,300 Vreau să învăț medicina de la tu și vindecarea taoistă. 393 00:27:13,300 --> 00:27:15,900 Bine, bine. De ce nu asa spui mai devreme? 394 00:27:15,920 --> 00:27:19,280 Nu pot să te învăț. Serios, pur și simplu nu pot. 395 00:27:19,300 --> 00:27:20,900 Chiar nu te pot invata! 396 00:27:20,900 --> 00:27:23,740 Sunt doar un mincinos! 397 00:27:23,740 --> 00:27:25,500 — Lasă-mă! – Ești nu un escroc. 398 00:27:25,500 --> 00:27:27,600 Doar că nu știam mai bine. 399 00:27:27,690 --> 00:27:30,520 Doar când citesc taoist carte medicală mi-am dat seama 400 00:27:30,520 --> 00:27:33,490 că „xu, el, hu, si, chu, xi" chant 401 00:27:33,500 --> 00:27:37,900 este de fapt un medical metoda în Huangdi neijing. 402 00:27:37,900 --> 00:27:41,000 În acea zi, acel copil era bolnav 403 00:27:41,040 --> 00:27:42,900 și a fost slab din tinerețe. 404 00:27:42,900 --> 00:27:46,500 De aceea l-ai avut practică caligrafia și jogging 405 00:27:46,500 --> 00:27:49,400 să se recupereze și să facă exerciții fizice in acelasi timp. 406 00:27:49,400 --> 00:27:51,900 Este suficient. 407 00:27:51,900 --> 00:27:52,800 eu. 408 00:27:54,050 --> 00:27:58,040 De aceea am spus, eu nu știa niciun medicament. 409 00:27:58,070 --> 00:28:00,350 Este pentru că, 410 00:28:00,400 --> 00:28:03,800 Pentru că am fost atât de sincer în dorind să învețe medicina 411 00:28:03,840 --> 00:28:06,400 Mi-am sfâșiat familia. 412 00:28:07,410 --> 00:28:11,150 Zilele trecute, acea persoană tocmai am avut o durere de stomac. 413 00:28:11,170 --> 00:28:13,400 Nu a fost nimic grav. 414 00:28:13,400 --> 00:28:15,610 Putea să aștepte ca tu să te întorci. 415 00:28:15,630 --> 00:28:18,740 I. Chiar nu am vrut, 416 00:28:20,160 --> 00:28:24,860 Dureri de stomac? Nimic asa de serios? 417 00:28:24,920 --> 00:28:29,970 Domnișoară, nu intelege vorba 418 00:28:30,000 --> 00:28:34,500 Să privească bolnavii de parcă sunt parintii tai. 419 00:28:34,500 --> 00:28:36,300 Capacitatea medicală a unei persoane. 420 00:28:36,300 --> 00:28:40,900 Nu contează dacă este mare sau scăzută. 421 00:28:40,900 --> 00:28:45,100 Toți au nevoie înțelege acest concept. 422 00:28:45,130 --> 00:28:47,830 Să ai empatie și simpatie. 423 00:28:48,720 --> 00:28:52,490 Te-ai gândit doar pentru că acel bărbat părea puternic, 424 00:28:52,500 --> 00:28:55,500 așa că durerea lui de stomac putea aștepta. 425 00:28:55,500 --> 00:28:57,900 Nu a fost o mare îngrijorare. 426 00:28:57,900 --> 00:29:01,700 Pe de altă parte, dacă ar fi o femeie mai în vârstă sau un copil mic. 427 00:29:01,700 --> 00:29:04,400 Ai face-o atunci te simti rau pentru ei? 428 00:29:04,420 --> 00:29:08,630 – Eu. -Amenda. Așa că lasă-mă să te întreb. 429 00:29:08,650 --> 00:29:12,860 Dacă omul acela ar fi fost fratele tău mai mare? 430 00:29:12,870 --> 00:29:14,780 Sau soțul tău? 431 00:29:14,900 --> 00:29:18,600 Sau tatăl tău? 432 00:29:18,600 --> 00:29:20,640 Te mai gandesti, 433 00:29:20,640 --> 00:29:24,800 durerea lor de stomac poate aștepta? 434 00:29:24,800 --> 00:29:28,100 Nu a fost o mare îngrijorare, nu-i așa? 435 00:29:38,600 --> 00:29:43,300 Privind pacientul suferind acolo. 436 00:29:43,310 --> 00:29:45,920 Evident că știi medicina. 437 00:29:45,920 --> 00:29:48,980 Dar orice ar fi, tu nu ar admite. 438 00:29:49,800 --> 00:29:52,100 Crezi asta un fel de persoană, 439 00:29:52,100 --> 00:29:55,100 merită păstrat? 440 00:29:55,120 --> 00:29:57,270 Crezi asta un fel de persoană, 441 00:29:57,330 --> 00:30:00,960 poti fi un medic bun? 442 00:30:09,500 --> 00:30:11,700 Ce faceți toți? Grăbește-te cu treburile tale! 443 00:30:11,700 --> 00:30:13,650 Grăbește-te și pleacă! 444 00:31:31,100 --> 00:31:33,600 De ce a trebuit spune cuvinte atât de dure? 445 00:31:33,700 --> 00:31:35,800 Pentru că este tânără 446 00:31:35,900 --> 00:31:38,400 deci nu știe cum să mă gândesc la alții 447 00:31:38,400 --> 00:31:40,000 Nici nu mai sunt supărat. 448 00:31:40,000 --> 00:31:43,900 Nu o mai tortura. Spune-i să se trezească deja. 449 00:31:45,500 --> 00:31:49,800 Dar nu e ca și cum am forțat ea să îngenuncheze acolo. 450 00:31:49,800 --> 00:31:54,300 O tobă puternică nu nevoie de un ciocan pentru a suna. 451 00:31:54,400 --> 00:31:57,590 Este suficient. Nu crede că eu nu înțelege de ce o tratezi, 452 00:31:57,600 --> 00:31:59,500 purtând mereu fierbinte și rece pentru ea. 453 00:31:59,520 --> 00:32:04,410 Trebuie pentru că arată ca fata care ți-a frânt inima. 454 00:32:04,410 --> 00:32:08,830 Nu mai arunca prostii! 455 00:32:41,480 --> 00:32:43,430 Ai făcut-o deja îngenuncheat atât de mult timp, 456 00:32:43,460 --> 00:32:46,240 şi a îndurat această ploaie torenţială. 457 00:32:46,250 --> 00:32:49,950 Ai realizat ceva încă? 458 00:32:49,980 --> 00:32:51,740 Da, acum e clar. 459 00:32:52,470 --> 00:32:56,810 Vindecătorii vor fi întotdeauna vindecători. 460 00:32:56,900 --> 00:33:01,000 Indiferent cine este pacientul sau cât de grav sunt bolnavi 461 00:33:01,000 --> 00:33:02,800 Toți sunt tratați în mod egal. 462 00:33:02,800 --> 00:33:06,400 Ok, lasă-mă să te întreb din nou 463 00:33:06,400 --> 00:33:09,000 Dacă pacientul personalitatea era oribilă 464 00:33:09,000 --> 00:33:11,800 Ei lovesc și țipă la tu, ce ai de gând să faci? 465 00:33:11,820 --> 00:33:16,040 Dar dacă el în mod natural 466 00:33:16,040 --> 00:33:19,410 îi place doar să lovească și strigă la oameni, atunci 467 00:33:19,410 --> 00:33:22,820 Nu aș renunța pentru mine. 468 00:33:25,200 --> 00:33:28,600 Bine, atunci lasă-mă să te întreb din nou 469 00:33:28,600 --> 00:33:31,700 De ce ar păpușa cine nu va invata broderia 470 00:33:31,710 --> 00:33:34,550 vrei sa inveti medicina cu mine? 471 00:33:35,920 --> 00:33:39,770 De ce ai face tu, un preot taoist care nu va practica versurile și Dao 472 00:33:39,810 --> 00:33:42,560 urmezi un curs de spectacol? 473 00:33:42,580 --> 00:33:44,940 Plus vindecarea afecţiunilor şi scriind versuri pe lateral. 474 00:33:46,100 --> 00:33:49,400 puiule! Acest temperament... 475 00:33:53,200 --> 00:33:56,690 chiar este ca al meu. 476 00:33:58,200 --> 00:34:00,520 Atunci ești de acord acceptă-mă ca elev al tău? 477 00:34:00,530 --> 00:34:02,830 Nu este atât de ușor. 478 00:34:02,860 --> 00:34:05,840 Cum e asta. Am făcut-o recent am scris o rețetă. 479 00:34:05,900 --> 00:34:07,800 Îmi lipsește pielea de șarpe. 480 00:34:07,820 --> 00:34:11,820 Dacă ești cu adevărat disperat, atunci mergi la Muntele de Nord și du-te și adu-mi un șarpe. 481 00:34:11,900 --> 00:34:15,500 Dacă poți, atunci o voi face să te accepte ca învățător. 482 00:34:16,690 --> 00:34:19,400 Nu vreau, nu? E bine. 483 00:34:19,430 --> 00:34:22,200 Cine a spus că nu voi face? 484 00:34:23,000 --> 00:34:25,400 Dacă chiar am un șarpe, 485 00:34:25,400 --> 00:34:28,000 Atunci accepti eu ca student, nu? 486 00:34:30,700 --> 00:34:32,600 Promisiune. 487 00:35:13,500 --> 00:35:15,400 Oh, Doamne! 488 00:35:15,400 --> 00:35:17,000 M-ai speriat! 489 00:35:17,000 --> 00:35:20,900 Astăzi de dimineață, ce stai aici? 490 00:35:20,900 --> 00:35:23,100 vreau sa te intreb, unde este Yun Xian? 491 00:35:23,100 --> 00:35:25,600 Ai dat-o afară? 492 00:35:27,000 --> 00:35:29,500 Credeam că întrebi despre altceva. 493 00:35:29,500 --> 00:35:32,000 Cum aș putea să o alung? 494 00:35:32,000 --> 00:35:35,400 Am pus-o să meargă în sud Munte și prinde șerpi pentru mine. 495 00:35:35,400 --> 00:35:37,100 Prinde șerpi. 496 00:35:37,900 --> 00:35:39,400 Prinde șerpi?! 497 00:35:40,230 --> 00:35:42,750 Îi spui unei doamne a prinde un șarpe? 498 00:35:42,800 --> 00:35:45,400 Dacă i se întâmplă ceva rău? Ce ar trebui să faci atunci? 499 00:35:45,400 --> 00:35:48,700 ok ok ok! Relaxați-vă! 500 00:35:48,700 --> 00:35:51,800 Muntele de Sud nu chiar au iepuri. 501 00:35:51,800 --> 00:35:52,900 Cum pot exista șerpi? 502 00:35:52,900 --> 00:35:55,200 Deci, dacă spui nu, decât nu există? 503 00:35:55,200 --> 00:35:56,800 Cine a spus că nu există? 504 00:35:56,800 --> 00:36:00,200 Muntele acela de Nord, șerpii a ucis pe cineva acum două zile. 505 00:36:02,600 --> 00:36:04,000 domnisoara! 506 00:36:04,000 --> 00:36:07,100 Yun Xian, unde ești? 507 00:36:07,100 --> 00:36:09,900 Există veninoase șerpi pe munte! 508 00:36:09,900 --> 00:36:13,200 domnisoara! Unde ești!? 509 00:36:13,260 --> 00:36:15,870 E vina ta, de ce ai făcut-o îi spui să prindă șerpi? 510 00:36:15,900 --> 00:36:18,100 Dacă se întâmplă ceva greșit? Totul depinde de tine. 511 00:36:18,100 --> 00:36:21,300 Vina mea, vina mea. Sunt doar vina mea. 512 00:36:21,310 --> 00:36:23,320 Dar trebuie să încerci să mă înțeleagă. 513 00:36:23,360 --> 00:36:25,380 Am spus asta la întâmplare 514 00:36:25,400 --> 00:36:29,100 și cine știe că ar face-o? Ea- Ea- Tu- Tu- 515 00:36:29,100 --> 00:36:31,900 eu! eu! 516 00:36:31,900 --> 00:36:33,700 domnisoara! 517 00:36:34,700 --> 00:36:37,200 Există otravă în acest munte. 518 00:36:37,260 --> 00:36:39,590 Nu sunt pantofii lui Yun Xian? 519 00:36:39,600 --> 00:36:41,450 Acolo! 520 00:36:41,500 --> 00:36:45,000 Da! Da! Da! Asta este! 521 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 Atent! Atent! 522 00:36:50,700 --> 00:36:52,200 Aceasta... 523 00:36:54,600 --> 00:36:55,850 Este a lui Yunxian... 524 00:36:55,900 --> 00:36:57,800 Da, asta e. 525 00:36:57,800 --> 00:36:59,300 Yunxin! 526 00:36:59,390 --> 00:37:02,160 Este perechea de pantofi ai pentru ea. 527 00:37:02,200 --> 00:37:04,000 Nu a fost dusă, nu-i așa? 528 00:37:04,000 --> 00:37:07,400 Este vina mea. Dacă eu stiu ca ar fi asa, 529 00:37:07,400 --> 00:37:09,800 Aș fi acceptat-o ca student mai devreme. 530 00:37:09,800 --> 00:37:13,000 -Toata vina ta!!! -De ce am facut-o?! 531 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 Maestru! 532 00:37:15,000 --> 00:37:16,300 Nu te poți întoarce pe cuvânt! 533 00:37:16,300 --> 00:37:18,100 Yunxian! 534 00:37:18,100 --> 00:37:20,700 Aruncă-l! Asta este o șarpe veninos! 535 00:37:20,700 --> 00:37:23,200 Maestre, am făcut totul că mi-ai spus. 536 00:37:25,600 --> 00:37:29,200 Este suficient. Pune mai întâi pe pantofii tăi. 537 00:37:32,300 --> 00:37:33,800 Esti prea curajos! 538 00:37:33,830 --> 00:37:36,480 Nici măcar nu ești frica de serpi! 539 00:37:36,500 --> 00:37:38,100 Am crescut în nord. 540 00:37:38,100 --> 00:37:40,900 Pot să prind chiar și scorpioni, cu atât mai puțin șerpi. 541 00:37:40,900 --> 00:37:43,400 Deci de asta dimineața 542 00:37:43,430 --> 00:37:45,840 când ai spus asta, eu stiam ca am sigur! 543 00:37:46,800 --> 00:37:51,700 Stăpâne, deci hai să mâncăm chestia asta în seara asta? 544 00:37:52,600 --> 00:37:56,200 E suficient, destul, nu mai râzi! 545 00:37:57,500 --> 00:37:58,700 Ascultă. 546 00:37:58,700 --> 00:38:02,000 Despre cum să mănânci șarpele, asta e treaba ta. 547 00:38:02,000 --> 00:38:04,500 Trebuie să păstrezi pielea de șarpe pentru mine. Vreau să fac medicamente. 548 00:38:04,500 --> 00:38:06,600 Păstrează-mi vezica biliară, sunt o să-l folosească în vin. 549 00:38:06,600 --> 00:38:08,600 Cât despre tine, 550 00:38:14,800 --> 00:38:16,800 stai doar! 551 00:38:16,810 --> 00:38:20,400 Multumesc Maestre, multumesc! 552 00:38:26,000 --> 00:38:27,900 Medicina ca hrană 553 00:38:28,000 --> 00:38:31,500 a fost deja menționat în multe texte medicale din trecut. 554 00:38:31,540 --> 00:38:35,320 De exemplu, în secțiunea lui Taiping Shenhui intitulat „Poarta către mâncare ca medicament”. 555 00:38:35,340 --> 00:38:38,290 Se vorbește despre utilizarea acestui lucru. 556 00:38:38,290 --> 00:38:41,740 Dar din pacate... 557 00:38:42,900 --> 00:38:47,700 Nu încorporează mult și nu poate vindeca prea multe boli. 558 00:38:48,680 --> 00:38:50,700 Metodele maestrului tău sunt de fapt o combinație 559 00:38:50,700 --> 00:38:55,100 din alte două cărţi care Aleg cu grijă dintre 560 00:38:55,100 --> 00:38:57,200 Care două? 561 00:39:00,120 --> 00:39:02,020 Aceşti doi. 562 00:39:02,030 --> 00:39:05,230 Una dintre acestea este „Terapia alimentară”, scris de Northern Wei's Cui Jie. 563 00:39:05,300 --> 00:39:09,500 Celălalt este „Principii a dietei corecte", 564 00:39:09,500 --> 00:39:13,400 scris de medicul imperial al dinastiei anterioare, Hu Sihui. Ambele cărți sunt neprețuite. 565 00:39:13,400 --> 00:39:15,400 Păstrează-l. 566 00:39:17,700 --> 00:39:21,800 Poti sa crezi lucruri din trecut? 567 00:39:21,800 --> 00:39:23,400 Ce fel de întrebare este asta? 568 00:39:23,400 --> 00:39:26,000 Medicii din trecut sunt de asemenea medici. 569 00:39:27,450 --> 00:39:30,210 Jimsonweed a fost adus Persia (actualul Iran). 570 00:39:30,210 --> 00:39:33,990 Atâta timp cât funcționează, trebuie să credem. 571 00:39:37,080 --> 00:39:41,100 Fata, aminteste-ti. Un medic bun 572 00:39:41,100 --> 00:39:45,300 va rămâne deschis oricărei metode care poate salva viața unui pacient. 573 00:39:45,300 --> 00:39:47,000 Înţelege? 574 00:39:47,800 --> 00:39:49,400 Îmi voi aminti. 575 00:40:02,900 --> 00:40:04,300 Bine. 576 00:40:10,700 --> 00:40:12,300 Acum e roșu. 577 00:40:12,300 --> 00:40:15,300 Ca aceasta. În primul rând, folosiți apă cu sodă 578 00:40:15,300 --> 00:40:17,500 să deseneze o imagine a demonului. 579 00:40:17,500 --> 00:40:19,800 Dacă turnați peste el cu apa de turmeric, 580 00:40:19,830 --> 00:40:24,120 Uite! În mod natural devine roșu. 581 00:40:24,120 --> 00:40:25,460 Deci a fost așa? 582 00:40:25,460 --> 00:40:26,400 Așa e. 583 00:40:26,400 --> 00:40:29,500 Atunci ce zici de talismane? 584 00:40:29,500 --> 00:40:32,800 Talismanele au fost scufundat în apă de turmeric. 585 00:40:32,820 --> 00:40:37,250 Cu toate acestea, cel mai important punct este cerneala folosită pentru a picta talismane. 586 00:40:37,260 --> 00:40:38,950 Uite. 587 00:40:39,600 --> 00:40:42,540 Această rețetă secretă a fost creată 588 00:40:42,540 --> 00:40:45,200 folosind oase de tigru, perle, mosc, cinabru 589 00:40:45,200 --> 00:40:49,800 și bezoar de bună calitate. 590 00:40:49,800 --> 00:40:53,600 Perle, mosc și cinabru? 591 00:40:53,600 --> 00:40:56,200 Toate acestea au un efect calmant și ajută la scurgerea căldurii toxice. 592 00:40:56,200 --> 00:40:58,900 Ele pot ameliora durerea cauzată prin umflături și răni. 593 00:40:59,000 --> 00:41:03,300 De asemenea, Bezoar se poate deschide toate căile respiratorii vitale. 594 00:41:04,300 --> 00:41:07,200 Ești demn să fii învățat. 595 00:41:08,400 --> 00:41:10,900 Asta este. Așa e. 596 00:41:10,900 --> 00:41:15,700 Gândește-te. Ce boli ar putea primi acești fermieri? 597 00:41:15,800 --> 00:41:19,100 Merge mereu a fi dureri de cap, 598 00:41:19,100 --> 00:41:22,500 mici răni și răni. 599 00:41:22,500 --> 00:41:24,300 Dacă este o problemă externă, 600 00:41:24,300 --> 00:41:28,400 vor folosi acest talisman pentru a se spală în fiecare zi. 601 00:41:28,470 --> 00:41:30,660 daca este intern, 602 00:41:30,700 --> 00:41:34,100 apoi bea 603 00:41:34,100 --> 00:41:36,200 apa de piele de piersici si apa de lemn de santal. 604 00:41:36,210 --> 00:41:38,320 Doar vindeci oameni 605 00:41:38,330 --> 00:41:40,620 dar de ce nu o faci prescriu medicamente? 606 00:41:40,620 --> 00:41:43,960 Folosind atât de multe trucuri nu este necesar. 607 00:41:44,000 --> 00:41:48,600 Nu ai ști. 608 00:41:54,300 --> 00:41:58,400 Metoda pe care o folosesc este Zhu You. 609 00:41:58,400 --> 00:42:00,400 Zhu Tu? 610 00:42:00,400 --> 00:42:05,000 Profesor, spui tu acesta este Zhu You? 611 00:42:07,030 --> 00:42:12,730 Fata, ascultându-ți tonul, asta se pare că știi despre Zhu You? 612 00:42:13,800 --> 00:42:16,400 Când eram tânăr, al meu mi-a spus bunicul 613 00:42:16,400 --> 00:42:18,200 că Facultatea Imperială de Medicină avea inițial treisprezece ramuri. 614 00:42:18,200 --> 00:42:20,700 Știu despre Da Fang Mai (intern medicină) și Xiao Fang Mai (pediatrie), 615 00:42:20,800 --> 00:42:24,200 dar nu stiu ce Zhu You branch este despre. 616 00:42:24,200 --> 00:42:25,900 Bunica a spus că este pur și simplu miraculos - 617 00:42:25,900 --> 00:42:29,500 bolile ar putea fi vindecate fără orice medicament sau acupunctură. 618 00:42:29,500 --> 00:42:31,100 profesor, 619 00:42:31,100 --> 00:42:34,300 nu are metoda Zhu You a fost deja pierdut? 620 00:42:34,300 --> 00:42:37,300 De unde știi despre asta? 621 00:42:37,300 --> 00:42:41,300 Mai mult, dacă desen talismane poate vindeca boli, 622 00:42:41,300 --> 00:42:43,900 nu va deveni prea mistic? 623 00:42:44,900 --> 00:42:48,000 Profesor, vreau să știu. 624 00:42:51,700 --> 00:42:56,600 Fata, chiar vrei sa stii? 625 00:42:56,600 --> 00:43:00,300 „Zhu” al lui Zhu You reprezintă incantația 626 00:43:00,300 --> 00:43:02,200 în timp ce „tu” reprezintă boala. 627 00:43:02,260 --> 00:43:04,560 Cu cuvinte simple, 628 00:43:05,410 --> 00:43:09,530 înseamnă a vindeca boli 629 00:43:12,200 --> 00:43:14,600 folosind incantații și talismane. 630 00:43:14,600 --> 00:43:16,500 Cu toate acestea, spun unii 631 00:43:16,500 --> 00:43:19,900 că Zhu You metoda este paranormală. 632 00:43:19,950 --> 00:43:21,430 Este greșit! 633 00:43:22,200 --> 00:43:24,700 Pentru că ei nu înțeleg 634 00:43:24,720 --> 00:43:26,980 că doar bazându-se pe medicamente 635 00:43:26,980 --> 00:43:30,560 nu va vindeca bolile oamenilor. 636 00:43:30,570 --> 00:43:32,970 Trebuie să le înțelegeți inima. 637 00:43:32,990 --> 00:43:37,510 Se referă la metoda Zhu You pentru vindecarea durerilor de inimă. 638 00:43:37,600 --> 00:43:40,300 De exemplu, nu unul a ţăranilor 639 00:43:40,300 --> 00:43:42,900 care a venit ieri poate citi sau scrie. 640 00:43:42,900 --> 00:43:45,600 Dacă le spui despre Opt Meridiane extraordinare, 641 00:43:45,600 --> 00:43:47,500 şi deficienţă în yin nivelurile și yang, 642 00:43:47,500 --> 00:43:50,600 va fi cineva care înțelege aceste concepte? 643 00:43:51,500 --> 00:43:53,700 Corecta. Prin urmare, 644 00:43:54,540 --> 00:43:57,250 talismanele sunt mai utile. 645 00:43:57,250 --> 00:43:59,090 Spune-le direct 646 00:43:59,090 --> 00:44:02,850 că acesta este medicament minune. 647 00:44:02,850 --> 00:44:05,820 În felul acesta, va fi mai ușor de luat pentru ei 648 00:44:05,900 --> 00:44:08,600 și să crezi și în ea. 649 00:44:08,640 --> 00:44:10,320 Prin urmare, 650 00:44:10,320 --> 00:44:15,150 se vindecă și ele mai repede. 651 00:44:15,900 --> 00:44:17,800 Nu e de mirare. 652 00:44:17,800 --> 00:44:19,200 Fata, 653 00:44:19,200 --> 00:44:22,900 iti mai aduci aminte fiul ministrului Liu? 654 00:44:22,900 --> 00:44:24,870 S-a născut cu oboseală, 655 00:44:24,900 --> 00:44:26,500 si nu un singur medic 656 00:44:26,500 --> 00:44:29,000 putea să-l vindece. Când au venit la noi, 657 00:44:29,100 --> 00:44:32,600 dacă am continua să prescriem lucios ganoderma și ginseng pentru el, 658 00:44:32,600 --> 00:44:35,500 ne-ar suna şarlatani. 659 00:44:35,600 --> 00:44:37,400 Ce altceva putem face? 660 00:44:37,400 --> 00:44:40,300 Putem schimba metoda. 661 00:44:40,320 --> 00:44:42,970 Cerându-i să mediteze la o „vrajă magică” 662 00:44:42,990 --> 00:44:45,540 în timp ce respiră încet înăuntru și afară, 663 00:44:45,600 --> 00:44:48,300 boala lui va lua o întoarce-te în bine. 664 00:44:48,300 --> 00:44:51,300 Atâta timp cât se îmbunătățește, te va crede. 665 00:44:51,320 --> 00:44:54,930 Acesta este momentul în care dai el medicamentul potrivit, 666 00:44:54,960 --> 00:44:59,020 și se va vindeca în mod natural. 667 00:44:59,020 --> 00:45:00,770 Am înțeles. 668 00:45:00,770 --> 00:45:03,480 Aceasta este ceea ce textele medicale înseamnă 669 00:45:03,500 --> 00:45:05,900 când ei spun asta „A crede este vindecare”. 670 00:45:05,900 --> 00:45:09,400 Aveţi dreptate. Exact. 671 00:45:13,100 --> 00:45:20,500 ♫ Obișnuiam să mă gândesc la iarnă întotdeauna fusese atât de rece, ♫ 672 00:45:20,500 --> 00:45:28,000 ♫ fără legătură cu mine obsesie încăpățânată ♫ 673 00:45:28,000 --> 00:45:34,500 ♫ Dacă zăpada abundentă a înghețat totul ♫ 674 00:45:34,500 --> 00:45:43,000 ♫ Voi aștepta la început, așteaptă să apari.  ♫ 675 00:45:43,000 --> 00:45:46,600 ♫ Poate jurămintele noastre se va schimba, ♫ 676 00:45:46,600 --> 00:45:50,100 ♫ ca și vremurile ♫ 677 00:45:50,120 --> 00:45:54,200 ♫ Constant, dar în continuă schimbare  ♫ 678 00:45:54,210 --> 00:45:57,900 ♫ chiar dacă lumea se schimbă  ♫ 679 00:45:57,910 --> 00:46:01,830 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește cu timpul, ♫ 680 00:46:01,840 --> 00:46:05,510 ♫ Sunt încă tânărul unul în alb  ♫ 681 00:46:05,600 --> 00:46:17,300 ♫ până în ziua în care am reveniți să vă cunoaștem  ♫ 682 00:46:17,300 --> 00:46:24,000 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face întoarce-te în locuri familiare♫ 683 00:46:24,050 --> 00:46:32,350 ♫ Apreciind lumea plină de culoare și privind lumina dansând pe fața ta ♫ 684 00:46:32,360 --> 00:46:38,380 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face revenirea la prima ninsoare ♫ 685 00:46:38,400 --> 00:46:46,600 ♫ Uitând obsesiile noastre și trecutul pe care l-am pierdut. ♫ 686 00:46:46,660 --> 00:46:50,570 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește cu timpul, ♫ 687 00:46:50,600 --> 00:46:54,400 ♫ Sunt încă tânărul unul în alb  ♫ 688 00:46:54,400 --> 00:47:05,600 ♫ până în ziua în care am reveniți să vă cunoaștem  ♫